Here is what Mexican President Enrique Pena Nieto said, yesterday, regarding amnesty for the millions and millions of Mexican nationals who have come to the United States illegally:
“Wewant to be a factor of cohesion, not division, with full respect forthe sovereignty of the United States. This, at the end, is about – and onlyabout – a matter of justice for those who contribute so much to thedevelopment of the American society.”
Translation:
“Whatan opportunity to rid Mexico, for once and for all, of millions ofpeople I do not want!!!
“I, and previous MexicanPresidents, treated them so badly, gave them so little opportunity,that they fled to the USA because they would rather live in theshadows illegally, with no protection (at least until Obama), nosafety net, at the mercy of employers and anyone else who could outthem, than live in their own country. We did great!!!
“Now, with Obama in theWhite House, I can blather about how much I respect the sovereigntyof the United States – then, in the next sentence,claim this is about justice for those who contribute so much to thedevelopment of the American Society, including all illegalsstreaming in over the past year who could not possibly havecontributed a thing – as if this made even 1% of sense.
“And Obama, whofigures that they\’ll vote Democrat, is perfectly willing to playalong. He is as happy to take in millions of
peoplevoters we couldn\’t care less about, as we are to get rid of them. It doesn\’t get better than that!!!”
Do you translate this differently? If so, please do let me see your version.
